You see, my dear aunt, that I am in a great hurry by my writing, but no hurry, believe me, can drive out of my mind the remembrance of all the kindness I received at Black Castle. Oh, continue to love your niece; you cannot imagine the pleasure she felt when you kissed her, and said you loved her a thousand times better than ever you did before.

MR. SMITH'S, HOLYHEAD,

_Friday Morning._

We are this instant arrived, my dear aunt, after a thirty-three hours' passage; all the children safe and well, but desperately sick; poor little Sneyd especially. The packet is just returning, and my head is so giddy that I scarcely know what I write, but you will only expect a few shabby lines to say we are not drowned. Mr. Ussher Edgeworth [Footnote: Brother to the Abbe Edgeworth, who resided in Dublin.] and my Aunt Fox's servant saw us on board, and Mr. E. was so very good to come in the wherry with us and see us into the ship. We had the whole cabin to ourselves; no passenger, except one gentleman, son-in-law to Mr. Dawson, of Ardee, he was very civil to us, and assisted us much in landing, etc. I felt, besides, very glad to see one who knew anything even of the name of Ruxton. Adieu, my dear aunt; all the sick pale figures around me with faint voices send their love to you and my uncle.

MARIA _to_ MR. RUXTON.

PRINCE'S BUILDINGS, CLIFTON,

_Dec. 29, 1791._

My Dear Uncle--If you are going to the canal put this letter in your pocket, and do not be troubled in your conscience about reading it, but keep it till you are perfectly at leisure: for I have nothing strange or new to tell you. We live just the same kind of life that we used to do at Edgeworthstown; and though we move amongst numbers, are not moved by them, but feel independent of them for our daily amusement. All the _phantasmas_ I had conjured up to frighten myself, vanished after I had been here a week, for I found that they were but phantoms of my imagination, as you very truly told me. We live very near the Downs, where we have almost every day charming walks, and all the children go bounding about over hill and dale along with us. My aunt told me that once when you were at Clifton, when full dressed to go to a ball at Bath, you suddenly changed your mind, and undressed again, to go out a walking with her, and now that I see the walks, I am not surprised, even if you were not to have had the pleasure of my aunt's company. My father has got a _transfer_ of a ticket for the Bristol library, which is an extremely fine one; and what makes it appear ten times finer is, that it is very difficult for strangers to get into. From thence he can get almost any book for us he pleases, except a few of the most scarce, which are by the laws of the library immovable. No ladies go to the library, but Mr. Johns, the librarian, is very civil, and my mother went to his rooms and saw the beautiful prints in Boydell's Shakespear. Lavater is to come home in a coach to-day. My father seems to think much the same of him that you did when you saw him abroad, that to some genius he adds a good deal of the mountebank. My father is going soon to Bath, Madame de Genlis is there, and he means to present the translation of _Adele and Theodore_ to her: [Footnote: Maria Edgeworth, by her father's advice, had made a translation of _Adele et Theodore_ in 1782, but the appearance of Holcroft's translation prevented its publication.] he had intended to have had me introduced to her, but upon inquiry he was informed that she is not visited by demoiselles in England.